Si un Joueur exerce suffisamment de force sur la table pour nuire à l'exécution d'un tir ou d'une passe de son adversaire, mais que la possession de balle de ce dernier n'est pas affectée, l'arbitre en présence donnera un reset et le temps de possession sera remis à zéro. Le Joueur ayant la balle aura le choix de repositionner sa balle ou de continuer le jeu à partir de la position où il était lorsque le reset a été donné.
17.1. N'importe quel mouvement de la balle, même minime, peut être considéré suffisant pour donner un reset (exemple : une balle tournant sur place). Un reset peut être donné même si la balle est bloquée sous le pied du joueur ou en mouvement.
17.2. Un reset n'est pas considéré comme une distraction, et le Joueur ayant la balle peut tirer immédiatement. L'équipe n'ayant pas la balle ne doit donc pas se relâcher ni regarder l'arbitre en entendant le mot "reset", mais plutôt demeurer vigilante en défense.
17.3. Une infraction qui aurait entraîné un reset, mais qui n'est pas commise par l'adversaire direct du détenteur de la balle, n'est pas considérée comme un reset mais bien comme une gêne (exemple : si l'attaquant adverse effectue un geste qui aurait entraîné un reset pour l'autre attaquant à la barre des 3).
17.4. Une tentative de la part de l'équipe en possession de la balle de faire donner un reset par un arbitre est illégale. L'équipe fautive perdra la possession de la balle, qui sera engagée par l'équipe adverse (cela n'est pas comptabilisé en tant que reset).
17.5. Après le premier reset donné contre une équipe dans une manche, si cette équipe cause deux resets successifs durant le même point, elle se verra sanctionnée par un penalty (voir article 27) pour l'adversaire. Une fois que le premier reset est donné, l'arbitre présent signalera toute infraction suivante par les mots "avertissement de reset" ou simplement "avertissement". Si une autre infraction donnant lieu à un reset est commise sur la même balle, un penalty (voir article 27) devra être donné.
17.5.1. Si un penalty est donné en raison d'un nombre excessif de resets, le reset suivant ne donnera pas lieu à un penalty.
17.5.2. Les resets sont comptabilisés par équipe et non par Joueur. Ils sont de plus comptabilisés par manche et non par match.
17.6. Si le Joueur n'ayant pas la balle provoque intentionnellement une gêne, ceci ne sera pas considéré comme un reset, et une pénalité pour gêne sera aussitôt infligée.
17.7. Un reset donné lorsque la balle se trouve à la barre des 5 fera reprendre à zéro, en plus des secondes, le nombre de fois que la balle a frappé les montants (voir article 23.2).
